Datenschutzerklärung

Mit der folgenden Datenschutzerklärung möchten wir Sie darüber aufklären, welche Arten Ihrer personenbezogenen Daten (nachfolgend auch kurz als „Daten“ bezeichnet) wir zu welchen Zwecken und in welchem Umfang im Rahmen der Bereitstellung unserer Webseite und unserer Reiseleistungen verarbeiten.

Die Datenschutzerklärung gilt unabhängig von den verwendeten Webseiten, Systemen oder Geräten (z. B. Desktop oder Mobil).

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Der Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer nationaler Datenschutzgesetze der Mitgliedsstaaten sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:

Unternehmen: Reisidiilid OÜ
Vertreten durch: Kristo Roosileht / Kaido Kukk
Adresse: Lätte 5-8, Tallinn, Estland
E-Mail: info@meinekeniasafari.de

2. Bereitstellung der Webseite und Erstellung von Logfiles

Bei jedem Aufruf unserer Webseite erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners. Folgende Daten werden hierbei erhoben:

Informationen über den Browsertyp und die verwendete Version
Das Betriebssystem des Nutzers
Den Internet-Service-Provider des Nutzers
Die IP-Adresse des Nutzers (gekürzt/anonymisiert)
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Webseiten, von denen das System des Nutzers auf unsere Internetseite gelangt

Rechtsgrundlage: Die Rechtsgrundlage für die vorübergehende Speicherung der Daten und der Logfiles ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Funktionsfähigkeit und Sicherheit der Webseite).

3. Kontaktaufnahme (Kontaktformular und E-Mail)

Wenn Sie uns per Kontaktformular oder E-Mail Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.

Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

4. Datenverarbeitung bei Buchungen und Reiseverträgen

Da wir über unsere Plattform Kenia-Safaris und Reiseleistungen anbieten, organisieren und durchführen, verarbeiten wir die Daten, die für die Begründung, Durchführung und Abwicklung des Reisevertrags erforderlich sind. Dazu gehören insbesondere:

Name, Vorname, Geburtsdatum, Nationalität aller Reisenden
Kontaktdaten (Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer)
Reisezeitraum, gewünschte Route und Unterkünfte
Zahlungsdaten (Bankverbindung, Kreditkarteninformationen)
Reisepassdaten (für die Buchung von Inlandsflügen oder Nationalpark-Eintrittskarten in Kenia obligatorisch)
Besondere Anforderungen wie Diätwünsche oder gesundheitliche Einschränkungen (Erhebung erfolgt nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO)

Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Reisevertrages oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

5. Datenweitergabe an Dritte und Drittlandübermittlung (Kenia)

Zur Erfüllung des Reisevertrags müssen wir Ihre Daten an Leistungsträger weitergeben, die die von Ihnen gebuchten Services vor Ort erbringen. Dies umfasst insbesondere:

Hotels, Lodges und Camp-Betreiber in Kenia
Lokale Safari-Agenturen, Fahrer und Reiseleiter vor Ort
Fluggesellschaften (für Inlandsflüge in Kenia)
Behörden (z. B. Kenya Wildlife Service für Nationalpark-Genehmigungen)

Wichtiger Hinweis zur Drittlandübermittlung (Kenia): Der Hauptteil der von Ihnen gebuchten Reiseleistungen wird in Kenia erbracht. Eine Übermittlung Ihrer Daten an Stellen in Kenia ist daher zur Vertragserfüllung zwingend erforderlich. Bitte beachten Sie, dass Kenia aus Sicht der EU ein Drittland ohne angemessenes Datenschutzniveau darstellt. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage von Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO, da die Übertragung für die Erfüllung des Vertrages zwischen Ihnen und uns notwendig ist.

6. Cookies und Webanalyse

Unsere Website verwendet Cookies. Das sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Wir nutzen notwendige Cookies (um die Webseite nutzbar zu machen) sowie Analyse- und Marketing-Cookies (z. B. Google Analytics), um unser Angebot stetig zu verbessern.

Rechtsgrundlage: Für technisch notwendige Cookies ist die Rechtsgrundlage unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Für alle anderen Cookies (Analyse, Tracking) ist Ihre vorherige, aktive Einwilligung über unser Cookie-Consent-Banner erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Google Tag Manager und Google Analytics

Wir verwenden auf dieser Website den Google Tag Manager sowie Google Analytics 4 (GA4) des Anbieters Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“). Der Google Tag Manager verwaltet Tracking-Skripte auf unserer Website. Google Analytics ermöglicht uns, die Nutzung unserer Website statistisch auszuwerten.

Diese Dienste werden erst geladen, nachdem Sie im Cookie-Banner Ihre Einwilligung zur Kategorie „Statistics“ erteilt haben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG.

Verarbeitete Daten: IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen, Nutzungsdaten (z. B. aufgerufene Seiten, Verweildauer).

Eingesetzte Cookies:

_ga (Speicherdauer: 2 Jahre): Unterscheidung von Besuchern
_ga_YLXB5BRDYW (Speicherdauer: 2 Jahre): Speicherung des Sitzungsstatus

Drittlandübermittlung: Google kann Daten in die USA übermitteln. Die Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission zum EU-US Data Privacy Framework, dem Google LLC angehört.

Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy?hl=de

Widerruf der Einwilligung: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder Ihre Auswahl ändern. Klicken Sie dazu auf den Link „Cookie-Richtlinie“ bzw. „Datenschutzeinstellungen“ am Seitenende und passen Sie Ihre Einstellungen im Cookie-Banner an.

7. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf:

Auskunft (Art. 15 DSGVO): Sie können Informationen über Ihre von uns verarbeiteten Daten verlangen.
Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie können die Korrektur unrichtiger Daten verlangen.
Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern dem keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie können unter bestimmten Voraussetzungen die Einschränkung der Datenverarbeitung fordern.
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie haben das Recht, Ihre Daten in einem strukturierten Format zu erhalten.
Widerruf Ihrer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Einmal erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen, die auf Grundlage berechtigter Interessen erfolgt.

Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren.

8. Datensicherheit (SSL-Verschlüsselung)

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Buchungsanfragen oder Zahlungsdaten, eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Stand dieser Datenschutzerklärung: Juli 2026. Bitte beachten Sie, dass dies ein rechtliches Musterdokument darstellt. Bei individuellen technischen Besonderheiten Ihrer Webseite (z.B. spezifischen Newsletter-Tools, Pixels oder Zahlungsdienstleistern) sollten diese entsprechend ergänzt werden.